Cosa è cambiato quando avete ottenuto l’indipendenza?

Ma cosa vuoi che si modifichi… Io vivevo in campagna e l’unica differenza che la mia famiglia ha notato è la città di destinazione delle tasse. Prima pagavi a Belgrado, dal 1991 a Lubiana. Io ho continuato la mia vita scuola e messa

Di sicuro cambieranno i controlli al confine con l’ingresso in Europa della sua Slovenia?

Senza dubbio, ma devi pensare che già da qualche anno i controlli si sono ridotti. Da quando ci hanno consegnato il lasciapassare spesso passo senza neanche dire una parola. Poi il pignolo c’è sempre. Da maggio, con la caduta del reticolato, non dovrò più neppure tirare fuori quel documento. Non dovrò più rendere conto a un estraneo della mia vita, di quello che faccio e di dove voglio andare. Saranno soprattutto i miei figli, che già vivono meglio di me il confine a trarre i maggiori vantaggi.

Ci saranno anche conseguenze negative, secondo lei?

Secondo me diminuiranno i posti di lavoro per noi sloveni. Già da tempo la situazione è peggiorata. Quando io ho iniziato a venire a lavorare in Italia è perché lo stipendio era del 50 per cento più alto. Con l’ingresso in Europa cambierà anche il lato economico, ci saranno regole e probabilmente meno persone potranno lavorare in Italia.

E per Nova Gorica cosa cambierà?

Ma, forse si ridurrà lo sviluppo dei casinò che da anni rappresenta la sola ricchezza del paese. Il primo grosso cambiamento c’è stato durante il passaggio dalla Jugoslavia all’indipendenza. Il momentaneo permanere di doppi codici di leggi ha fatto si che fiorissero decine di casinò privati, aperti nelle case. La gente faceva i soldi con gli italiani che venivano a giocare. Sono molte le famiglie che si sono rovinate. Poi, dal 1997, è cambiato tutto ed è cominciato il dominio della Hit, la società che gestisce il casinò di Nova Gorica. Dà lavoro a centinaia di persone, anche mia figlia e il suo fidanzato si sono conosciuti lì. Mi ricordo che le code durante glia anni novanta al confine erano interminabili, code di giocatori.

Ma a NG si parla della caduta del “muro”?

Poco, tutto è vissuto in maniera tranquilla. Dovete capire che ormai ci siamo abituati a convivere e l’abitudine è la peggior cosa che può abbattersi su un popolo.