Il villaggio nella città

Samsun, un porto del Mar Nero ancorato tra due strade della Berlino turca

 
 
 

Apo e Fatih

La bimba

 

La parola alla bimba

Una decina d'anni eppure le idee molto chiare: su casa sua, sul quartiere sugli "uomini della droga" e sugli amici, che, comunque "sono la cosa più importante".

Con gli amici al pomeriggio a giocare


Piccola, magra e scura di capelli, Esma fa la quarta elementare e abita sulla Reichenbergerstr. Racconta che le piace la sua strada, perché ci sono tanti supermercati e negozi, suo padre ne ha uno, e lei non si annoia mai.
“Ho molte amiche” dice contenta e con il fare di chi la sa lunga aggiunge: “E’ la cosa più importante nel mio quartiere, avere amici”. Poi racconta anche che dietro casa c’è un parco, molto bello. Forse parla degli spazi verdi lungo la Sprea o forse del
Goerlitzer Park, a poche centinaia di metri dalla sua strada.
Conscia dei pericoli della città, mi avverte che “dove abita ci sono anche molti ‘uomini della droga’”, ma che non c’è da preoccuparsi “non mi possono fare nulla, ci sono abituata”.
Il suo quartiere? Lo ama, e promette: “non mi trasferirò mai".